両輪が回り始めました

数日、ブログの更新を怠ってしまっておりました。

現状を少し。

Re Loopは大きく分けて不動産とリノベーションという２つの柱があります。

昨年末はリノベーション分野が非常に盛況で、不動産分野がさっぱり。
といった感じだったのですが、
年明けから完全に逆転しており、不動産分野がとても忙しく、リノベーション分野が
さっぱり。という感じです。
会社としては、その両輪のどちらかが回っていたら良いのですが、リノベーションが
ないというのは、協力業者さんに対しても申し訳なく、精神衛生上あまりよくありません。

しかし、ここ数日、紹介や看板、HPなどでの問い合わせが目に見えて増えてきております。
それも全てリノベーション関連のご相談です。
両輪が回り出しました。